在建工程领用原材料的会计分录可以按照以下步骤进行：
1. 确认原材料的账面价值和使用情况。
2. 将原材料的账面价值转入在建工程科目。
3. 如果涉及到成本结转，则需要将相应的成本从库存商品科目转出。
具体来说，会计分录可以写成：借：在建工程，贷：原材料（或库存商品），同时结转相应的成本（如果有）。
这个会计分录的含义是，公司将原本用于生产商品的原材料用于在建工程的建造，需要将原材料的账面价值从库存商品科目转出，并转入在建工程科目，以便在建工程能够使用该原材料的价值进行建造。如果涉及到成本结转，需要将相应的成本从库存商品科目转入在建工程科目，以便准确核算在建工程的成本。
